كتاب حاضر، ترجمه‌اي است از «موفّق‌ بن مجد الخاصّي» از اصل رساله‌اي كه به قلم «نجم‌الدين كبري» از بزرگان تصوّف و به زبان عربي نوشته شده است. اين رساله به منظور علاج مريدان حيران و طهارت ظاهر و باطن در ده شرط نگاشته شده است. الطهارة؛ الخلوة؛ دوام سكوت الا عن ذكر الله؛ دوام الصوم؛ دوام ذكر الله تعالي باللّسان؛ التسليم؛ نفي الخواطر؛ ربط القلب بالشيخ؛ النوم عن غلبه و المحافظة علي الامر الوسط في الطّعام والشرّاب. زبان اثر اديبانه و آراسته به صنايع و آميخته به زبان عربي است.