کتاب حاضر، مشتمل بر مجموعه داستان‌هاي کوتاه از نويسندگان جهان، با مترجمان مختلف و با موضوعات مختلف است. عنوان داستان‌ها عبارتند از: «از هر کدام يکي»، «بتاني»، «نيمه شب در داستايفسکي»، «نقاشان جوان»، «بد بياري»، «خانة شاعر مشهور» و «يکشنبه با خانواده مينتن». داستان «نيمه شب در داستايفسکي» ماجراي دو محصّل به نام «رابيه» و «تاد» است. آن دو پسر، غم‌زده بودند و در کالجي در آستانة شهر کوچکي در شمال ايالت به تحصيل مشغول بودند. در زمستان، کار هر زمان آن‌ها، بي‌هدف در ميان برف‌ها راه رفتن و خلق احتمالاتي دربارة پيرمردي نحيف و مرموز و علاقمند به داستان‌هاي داستايفسکي بوده، آن‌ها پيرمرد را هر روز به شکل يکنواختي مي‌ديدند که داخل خيابان خاکستري رنگي مي‌شد. صبر تاد تمام شده و برخلاف ممانعت‌هاي رابيه و کتک‌ کاري و حرف زدن با پيرمرد، مصرّانه به تعقيب او مي‌پردازد.