در اين کتاب، داستاني فارسي درج شده است. کتاب حاضر، مشتمل بر حکايت زني غريب، ايثارگر، مردمدار و دلسوز است که خاطرات خويش را از کودکي تا آخرين روزهاي زندگي يادداشت کرده و اکنون يکي از نزديکانش، پس از مرگ وي تمامي آن خاطرت را بازخواني مي‌کند. دختر جوان با مطالعة يادداشت‌هاي مذکور با شخصيت واقعي «آسيه» آشنا شده و بيش از پيش در جريان سختي‌ها، مشقّات، رنج‌ها، صبر و تحمّل، خودسازي، سردمداري، مهرباني و عشق او قرار مي‌گيرد. دخترکه از پيش «آسيه» را مانند مادر خود دوست داشته، اکنون در تلاش است که پس از فوت او به نوعي محبّت‌هايش را جبران کند. بنابراين تصميم مي‌گيرد، براي «آسيه» مقبره‌اي در خور بسازد و اين‌گونه ياد آن زن نازنين را زنده نگه دارد. مشخصّة کتاب، متن روايي ساده، اشاره به اتّفاق‌هاي تاريخي و مکان‌هاي مختلف در کشور روسيه و منطقة گيلان است.