توضیحات درباره کتاب
پنج كتاب از شاعر؛ مجموعه آثار شهيار قنبري (قابدار) شامل كتاب هاي زير است:
دريا در من
وقتي براي نخستين‌بار “جمعه” را شنيدي، كجا بودي؟
“قصه دو ماهي” قصه چند سالگي تو بود؟
“هفته خاكستري” را كدامين روز ورق زدي؟
چگونه از “بوي خوب گندم” مست شدي؟
حرف، نفس، هجرت، كودكانه، هميشه غايب،
نفرين نامه، قدغن، بي بي آبي و …
را در خلوت كدام شب نفس كشيدي؟…
براي تو از همه خواهم گفت.
ليونارد شهيار
ليوناردِشهيار؛ كوهن به روايتِ شهيار قنبري. بي شك، ترجمه ي ترانه‌ها و شعر‌هايش هست، به اضافه‌ي حرف‌ها ، گفت‌وگوها و خلاصه، ديدگاهِ من درباره‌ي او…
تو مي‌گويي كه سكوت
به آرامش نزديكتر است
تا
به شعر.
امّا اگر سكوت را
چونان هديه يي
به تو پيشكش كنم
(چرا كه سكوت را ميشناسم)
تو خواهي گفت:
– اين
سكوت
نيست.
شعرِ
ديگريست.
و هديهام را پس مي فرستي.
گفتن براي زيبا شدن
از بيست و چهار زخم عشق
از بيست و چهار بار « دوستت دارم »
شعري براي تماشا . . .
از بيست و چهار بار
چشم درشت تو در ثانيه
از بيست و چهار حقيقت آبي
بر پرده
از انفجار خاطره. . . تكه‌تكه‌هاي منظره
و در آغاز : منظره بود . . .
بنويس، ساعت پاكنويس
پيش‌حرفِ كتابي كه در دست داريد: ۲ دفتر پاكنويس:
«سهراب سپهري» شاعرِ بزرگِ همسرزمين مي‌گويد: هيچ پرده‌يي تمام نيست. يعني مي‌توان برگشت و به اثر چيزي افزود. من هم پيش از اين بارها به سراغِ شعرها و ترانه‌هايم رفته‌ام، تا به روايتِ «بهتر» و «كامل‌‌تري» برسم. اين كتاب، دو دفتر است در يك كتاب. از «سهراب سپهري» تا «هوشنگ ابتهاج»، از «رابيندرانات تاگور»تا «باب ديلن»… از «تو فو» گلابدان چيني و «جان لنون» تا «جرج هريسون»… از «كريشنا» تا «آنتونيوني»… از «روبر برسون» تا «سالوادور دالي»، به ضيافتِ اين كتاب پيوسته‌اند.
شهيار قنبري ۲۰۱۷
درخت بي‌زمين
«درخت بي‌زمين» فرصتي‌ست تا شاعر در لابه‌لاي صفحات كتاب با زيباترين ترانه‌ها سخن بگويد و طنين آوازش را در تمامي شهرهاي بي‌شاعر و راه‌هاي بي‌عابر بيفكند. از نوستالژي‌هاي كودكانه‌اي سخن بگويد كه روياي رنگين خوانندگانش است.
رمز جاودانگي ترانه‌هاي از «دريا در من» تا «درخت بي‌زمين» در انتخاب واژه‌هايي‌ست كه شاعر را به ريشه‌هاي تاريخي سرزمين‌اش متصل مي‌‌سازد. و به راستي كه سال‌هاي دور از خانه، جنس واژه‌هاي او را از درد و عشق تهي نساخته است.
سفر تمام نيست
وقتي كه دستارهاشان
سرخي سيب را
عشق نمي‌داند
خون مي‌داند…