كتاب حاضر، رماني از نويسنده معروف مكزيكي است. همه شخصيت‌هاي اين رمان هويتي دوگانه و حتي سه‌گانه دارند. افزون بر آن، تكرار دقيق صحنه‌ها و گفت‌وگوها و حتي تكرار ساختار نيز در ميان است؛ به‌گونه‌اي كه خواننده در اين رمان با دو برآمد محتمل روبه‌رو مي‌شود:يكي در تخيل راوي، كه چون نتوانسته است عطوفت «فليكس مالدونادو» را به‌سوي خود جلب كند، او را براي خود بازآفريده است، و ديگري آنچه به‌راستي بر قهرمان اصلي مي‌گذرد. در زندگي شخصيت اصلي داستان، كه آدمي نگران و خيال‌پرور است، اشتياق به ديگر بودن ـ اشتياق به هويتي خلاق و خارق‌العاده براي جبران هستي فرساينده و بي‌رنگ‌وبويش؛ يعني اسير كنندگانش او را وا‌مي‌دارند كه هويت خود را عوض كند و حتي تن به جراحي صورت بدهد.